Traduzioni
sei in home » servizi » traduzioni
TRADUZIONE
- Traduzione tecnica e scientifica
- Traduzione economica e finanziaria
- Traduzione letteraria
- Trascrizione multimediale (testi da supporti audio e video, doppiaggio e sottotitolaggio)
- Traduzione di manuali tecnici
- Traduzioni giurate ed asseverate
- Traduzione di bilanci di esercizio e rapporti annuali
- Traduzioni legali
- Traduzioni mediche
- Traduzione di contratti, atti notarili, diplomi, certificati, etc.
- Traduzione di corrispondenza commerciale
- Traduzione e localizzazione di software e di siti web
- Traduzione di guide e informazione turistiche
- Traduzione di cataloghi, depliants, locandine e brochures
- Revisione di testi in lingue straniere
TRADUZIONI SETTORE CINEMA TELEVISIONE PUBBLICITÀ
- dialoghi per doppiaggio in simultanea
- consulenza per traduzione in fase di doppiaggio
- speakeraggio
- traduzioni da materiale audio- video ed adattamento per doppiaggio e sottotitolaggio
- traduzione di opere cinematografiche e televisive ed adattamento per doppiaggio e sottotitolaggio
- rilevamenti in campo e fuori campo
CONSULENZA DI TRADUZIONE
Consulenza del traduttore in fase di redazione di testi tecnici