INTERPRETARIATO :
DI TRATTATIVA:
Traduzione informale
con esclusione delle tecniche atte alla
conferenza, per piccoli gruppi di persone
DI CONFERENZA:
- SIMULTANEA
(traduzione estemporanea
per conferenze con alto numero di visitatori,
avvalendosi di strutture tecniche specifiche)
- CONSECUTIVA
(traduzione per
incontri di lavoro formali che trattano
argomenti specifici, con l'ausilio di annotazioni,
adatta a piccoli gruppi)
- CHUCHOTAGE
(traduzione simultanea
per incontri di lavoro formali ed informali
per singole persone)
Il servizio
di interpretariato potrà essere fornito
completo di attrezzature tecniche specifiche
|